Programa de Rehabilitación Para Viviendas

 
El préstamo de La Ciudad de Hughson de reparación ayuda a los dueños é inversionistas mejorar y preservar su vivienda con un préstamo de bajos intereses.
 
Estos fondos son hechos posibles por el programa de Community Development Block Grant. Lo siguiente es información en general del programa.
 
Status de Disponibilidad de Fondos
 
Estamos aceptando aplicaciones
 
¿Cómo califico para asistencia?
 
Dueños de Casa:
  • Viven en una casa dentro de la ciudad de Hughson que necesita reparaciones.
  • Ingreso necesita ser al 80% ó menos, de los límites del Condado de Stanislaus.
 
Tabla de Ingreso*
( HUD March 19, 2007 )
 
Numero en la Familia
80% del Ingreso Mediano para
el Condado de Stanislaus
1
$31,350
 
2
$35,850
 
3
$40,300
 
4
$44,800
 
5
$48,400
 
6
$51,950
 
7
$55,550
 
8
$59,150
 
 
¿Cual trabajo puede ser hecho con el préstamo?
 
Una casa es una inversión que trae mucha alegría a una familia y tiene que ser pretejida del clima y abuso normal. Una casa se deteriora rápidamente si no es mantenida. Las siguientes son unas de las áreas que pueden ser reparadas con los fondos del préstamo:
 
  • Electricidad
  • Plomería
  • Techos
  • Ventanas quebradas
  • Cimentación
  • Control de plaga
  • Pintura interior/exterior
  • Pisos
  • Cercas
  • Remodelación de baños y cocinas
 
Algunas reparaciones que no pueden ser hechas son:
 
  • Parilladas
  • Invernaderos
  • Perreras
  • Piscinas
  • Aparatos de cocina
  • Manantial de agua mineral
  • Regador
 
¿Cuales son las tarifas del interés?
 
  • Prestamos de rehabilitación son disponibles a los siguientes porcentuales por un termino de 20 años.
             >       Propietario de Vivienda: al 3% interés
  • La cantidad del préstamo es determinado por el trabajo que se va hacer ó se basa en la cantidad de equidad que queda, cual sea menos.
  • Un plan de pago diferido es disponible para propietarios de vivienda con ingreso muy bajo (50% del ingreso mediano) ó para gente mayor de edad (62 años ó más).
 
¿Como puedo empezar?
 
Llame a la División de Programa de Viviendas hoy al (209) 883-0811 Ext. 3 para más información.
 
El personal le:
  • Asistirá con las formas de solicitud
  • Ejecutarán una inspección de su propiedad; trabajarán con usted para determinar cuales reparaciones necesitarán ser hechas.
  • Obtendrán precios de contratistas competentes.
  • Supervisar el proceso de construcción.
7018 Pine Street PO Box 9 Hughson, CA 95326 (209) 883-4054 phone (209) 883-2638 fax